Fix password display info

Change the password requirements description being shown in /signup